Would you certify a translation I have done myself?

We certify translations only upon proofreading the translated work with the source document. If the translation is accurate, the charge would only be for proof reading. But if there is a need for significant amount of editing then translation costs are payable.